Posts that lead to shocking adverts will be culled from the content put on users’ news feeds. the social network says.