Unmanned aerial vehicles are to be used in scientific trials in Scotland and Wales.