Only a small fraction of public reports about child endangerment receive a response from the online video site.